Especial por el Día de la Protección del Guepardo Persa

3

El mes de Shahrivar (agosto) para los interesados y activistas del medioambiente en Irán evoca el Día de la Protección del Guepardo Persa cuya celebración se inició desde 2007. Desde ese año, la Asociación de Protección del Guepardo Persa nombró el 9 de Shahrivar (este año cae 31 de agosto) como el día nacional de la protección de esta especie con el fin de llamar la atención de los interesados en el medioambiente, así como de las organizaciones no gubernamentales (ONG) y los institutos activos de Irán en este ámbito, hacia la preservación de este animal en peligro de extinción.

Este año, también, se ha celebrado el noveno festival del Día Nacional del Guepardo Persa en Teherán, la capital de Irán y las algunas otras ciudades. Así que nosotros hemos preparado un programa sobre este animal y les invitamos a escucharlo…

http://spanish.irib.ir/an%C3%A1lisis/art%C3%ADculos/item/246905-especial-por-el-d%C3%ADa-de-la-protecci%C3%B3n-del-guepardo-persa

Anuncios

G. Bretaña y el futuro de sus relaciones con Irán

9

IRIB- El canciller del Reino Unido, Philip Hammond, durante una entrevista concedida el sábado a la cadena iraní de noticias IRIBnews, declaró que no es posible cambiar lo que sucedió en el pasado y volver a escribir la historia.

Al mencionar los temas bilaterales, regionales e internacionales abordados con las autoridades iraníes durante su estancia en la ciudad capitalina de Teherán, que visitó para reabrir la embajada británica, afirmó que, ambos países están decididos a resolver pacíficamente los desafíos a través de los diálogos bilaterales, y en vez de enfocarse en las circunstancias de los siglos XIX y XX, los dos países deben seguir adelante para lograr relaciones positivas en el siglo XXI.

Según Hammond, Londres y Teherán tienen posturas comunes y también, diferentes en algunos temas, sin embargo, ambos países tienen un análisis parecido sobre los desafíos que amenazan al mundo.

Dichas afirmaciones parecen lógicas, pero sin duda deben basarse en un predeterminado positivo, algo que muestre un cambio en las políticas del Gobierno británico.

Una mirada general hacia las relaciones entre Irán y Gran Bretaña en las últimas décadas, indica que después de la nacionalización de la industria petrolera de Irán en 1953, los británicos tomaron una postura poca amistosa sobre el país persa, y dichas políticas se intensificaron tras la Revolución Islámica de Irán.

El cierre de la embajada británica en Irán después de la Revolución Islámica y su reapertura tras 10 años (1988), ruptura de las relaciones diplomáticas como el resultado del apoyo de Londres al apóstata Salman Rushdie (escritor del libro blasfemo Versos satánicos) en 1989 y de nuevo la reanudación de lazos en 1990, y por último la reapertura de las embajadas de ambos países la semana pasada tras cuatro años de relaciones congeladas , muestran los altibajos existentes en los vínculos Teherán-Londres.

Actualmente, la política exterior del undécimo Gobierno iraní se basa en la interacción con los diferentes países, la cual destaca que se debe aprovechar positivamente de la oportunidad creada tras el viaje del canciller británico al país persa. Como afirmó el presidente iraní, Hasan Rohani, en las situaciones actuales, las autoridades de ambos países tienen la responsabilidad de reconstruir las relaciones bilaterales basadas en la confianza mutua.

Gran Bretaña juega un papel importante política y económicamente en el continente europeo, así que esta función puede ayudar a resolver los problemas regionales. Irán, por su parte, disfruta de una posición influyente, de poder económico, de estabilidad política y de una democracia, por eso, estos dos países pueden cooperar en muchos temas como en la lucha contra el terrorismo y el narcotráfico, así como, en la economía.

A modo de colofón, se puede considerar importante la decisión del canciller británico sobre un cambio en la estrategia de su país, y un programa integral sobre el futuro de sus lazos con el país persa. Sin embargo, no se debe tomar pasos apresurados para el futuro de las relaciones entre los dos países teniendo en cuenta su pasado, ya que aún existen serias diferencias sobre varios temas relacionados con la política exterior de dichos países. Aunque, el ministro de Exteriores de Irán, Mohamad Yavad Zarif, cree que mediante el dialogo se puede eliminar dichos desacuerdos.

Maduro viaja a China y Vietnam

5

IRIB- El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro ha iniciado su viaje a China y Vietnam.

Debido a la caída de los precios del petróleo y el desplome en el crecimiento económico de Venezuela, los ingresos en divisas de dicho país ha disminuido a su nivel más bajo en los últimos seis años.

A pesar de este panorama difícil, que incluye también, la recesión económica, la inflación más alta en el continente de América, y la escasez de productos de primera necesidad, Maduro aseguró al pueblo venezolano que no reducirá el gasto social.

En este sentido, China al ofrecer un préstamo de 5 mil millones de dólares, se ha convertido en el principal proveedor financiero de Venezuela en la última década. Con el fin de salvar a Venezuela de su mala situación financiera, el presidente bolivariano realizó el pasado enero un viaje a China para obtener su apoyo al respecto, pero actualmente el mismo gigante asiático se encuentra en una situación difícil.

China experimenta ahora una caída en su crecimiento económico y producción industrial. Por otra parte, el valor del mercado de valores de China ha caído un 30 por ciento, dichos factores han obligado a Pekín a tener más cautela a la hora de brindar ayudas financieras a otros países.

Sin embargo, el ingreso en América Latina como una región de oportunidades económicas, es de gran importancia para China. En este sentido, teniendo en cuenta las vastas reservas petroleras de Venezuela, la exploración, producción y la compra de petróleo será una de las áreas de cooperación entre Caracas y Pekín.

Al mismo tiempo, debido a las necesidades militares de los venezolanos, los chinos ven al país latinoamericano como un mercado potencial. En este sentido, China como potencia económica emergente, intenta expandir su mercado armamentístico hasta Latinoamérica, que tiene alto potencial para comprar diferentes tipos de armas.

Dicha decisión ha sido bien recibida por Venezuela, de modo que Maduro anunció en julio de 2015 sus planes de aumentar su poder militar al comprar nuevas armas fabricadas en Rusia y China.

Después de China, Maduro viajará a Vietnam, uno de los países que durante los últimos años ha iniciado colaboraciones petroleras con Venezuela. Estos dos países, actualmente, son socios en el campo petrolero de Orinoco, sin embargo, algunas dificultades administrativas y financieras, ha puesto en riesgo esta cooperación.

Fuentes vietnamitas anunciaron en marzo de 2015, que la empresa nacional “Petro Vietnam” tiene previsto abandonar el proyecto, debido al estricto control de conversión de moneda que dificulta las operaciones de dicha compañía.

Tal parece que Maduro, durante su visita a Vietnam tiene como objetivo convencer a los vietnamitas, a continuar con sus actividades petroleras en Venezuela, ya que en las situaciones actuales, la salida de Vietnam se considera una mala noticia para el Gobierno izquierdista de Venezuela.

Los acontecimientos políticos y de seguridad en Egipto

8

IRIB-Los acontecimientos relacionados con las elecciones parlamentarias, así como los incidentes de seguridad, se cuentan entre los nuevos avatares de Egipto.

El Comité Supremo Electoral de Egipto después de tres años del cierre del Parlamento anunció que las elecciones parlamentarias se celebrarán en dos etapas. La primera el 18 y 19 de octubre, y la segunda, el 22 y 23 de noviembre.

El Parlamento se disolvió en junio de 2012 y el presidente, Abdel Fatah al-Sisi, durante el año pasado promulgaba las leyes.

Una fuente de seguridad en el ministerio del Interior anunció el lunes, que este departamento ha considerado un plan para garantizar la seguridad de las elecciones parlamentarias.

Esta fuente informó que el ministerio del Interior se concentrará en la protección de los colegios de votación y conteo de votos.

Al mismo tiempo, la cadena televisiva France 24 anunció que ya está claro el resultado de las elecciones.

Según France 24 desde hace tres años , Egipto no tiene Parlamento y actualmente al-Sisi está haciendo el trabajo legislativo lo que da legitimidad a su gobierno.

Un tribunal egipcio condenó el domingo a pena de muerte a 9 miembros de la Hermandad Musulmana por haber participado en protestas contra el gobierno.

También, al menos 14 opositores fueron condenados de entre tres a diez años de cárcel.

Tras la emisión del veredicto de la ejecución de 9 miembros del partido de la Hermandad Musulmana por parte de una corte en Egipto, los activistas de este país anunciaron que continuarán con sus manifestaciones antigubernamentales.

En este mismo sentido, se celebraron el domingo amplias manifestaciones antigubernamentales en muchas provincias de Egipto.

Las referidas manifestaciones organizadas por el “Movimiento de Jóvenes Revolucionarios de Egipto”, fueron reprimidas por la Policía de este país.

Mohamed ElBaradei, adjunto de Adli Mansur, expresidente interino egipcio para asuntos internacionales , criticó el veredicto de cárcel para los corresponsales de Al-Jazeera en Egipto.

En los últimos días la corte egipcia condenó a tres años de prisión a tres corresponsales de la cadena de televisión Al-Jazeera.

Otra noticia es que las fuerzas del Ejercito egipcio, durante una operaciones llevadas a cabo el domingo detuvieron a 20 miembros del grupo terrorista Ansar Beit al-Maqdis, en el norte de Sinai en Egipto.

En dicha operación las fuerzas egipcias lograron descubrir y desactivar 4 bombas colocadas en la carretera de al-Arish.

Titulares de los principales periódicos iraníes

1

Teherán, 31 de agosto, estos son los principales titulares que aparecen en los diarios iraníes:

KHABAR:

El Ejército y las fuerzas populares de Yemen se hacen con el control de la base militar Al-Mashaal en el suroeste del reino saudí

QUDS:

El presidente de Venezuela, Nicolás Maduro, describió a Vietnam como símbolo de la resistencia ante las injerencias del imperialismo

KHORASAN:

El partido oficialista de Argentina, Frente para la Victoria (FpV), es el más favorito para las elecciones del 25 de octubre

JAMEJAM:

El presidente iraní, Hasan Rohani, ha dicho que el régimen de Israel se fundó sobre el terrorismo y sobrevive gracias a actos de violencia y la intimidación

HAMSHAHRI:

El Ejército de Irak informa de la muerte de al menos 200 elementos terroristas del grupo takfirí EIIL (Daesh, en árabe) en la provincia central de Salah al-Din

JAHANESANAT:

El presidente iraní Hassan Rohani participó en el 2º Congreso Internacional que se celebró en Teherán, en honor de las 17.000 víctimas de atentados terroristas en Irán

MARDOMSALARI:

El ministro de Exteriores iraní, Mohammad Javad Zarif, aseguró que Irán y Bolivia tienen la capacidad de fortalecer sus relaciones bilaterales en el ámbito económico y en otras áreas de cooperación

Papa Francisco insta a terminar con homicidio de migrantes

7

El papa Francisco ha urgido este domingo a la comunidad internacional a acabar con “crímenes” en contra de los migrantes y refugiados que mueren “en sus viajes terribles”.

“La muerte de los migrantes en su camino hacia Europa es un crimen que ofende a la humanidad”, ha afirmado el Pontífice en una homilía, al instar a cooperar con eficacia para impedir este tipo de homicidios.

En ese sentido, desde la ventana de su estudio personal en el Palacio Apostólico del Vaticano y ante miles de personas congregadas en la Plaza de San Pedro, ha recordado a los 71 inmigrantes, en su mayoría sirios, que esta semana se asfixiaron en un camión en la autopista entre Budapest-Viena.

Por desgracia, en los últimos días muchos migrantes han perdido la vida en sus terribles viajes. Por todos estos hermanos y hermanas yo ruego y les invito a orar en silencio, ha exigido el jefe de la Iglesia católica.

Confiamos cada uno de los fallecidos a la misericordia de Dios, ha proseguido el papa Francisco, y le pedimos que nos ayude a cooperar eficazmente para prevenir estos crímenes que ofenden a toda la familia humana.

Europa evidencia una ola sin precedente de inmigrantes ilegales, de los cuales no todos logran alcanzar su objetivo: según un informe del Alto Comisionado de la ONU para los Refugiados (ACNUR), entre más de 300.000 personas que han arriesgado su vida intentando cruzar las aguas del Mediterráneo rumbo al viejo continente en el 2015, más de 2500 han muerto en el trayecto.

La víspera encontraron otro camión cerca de Braunau, en la frontera con Alemania, con 26 inmigrantes en estado grave, entre ellos niños, procedentes de Siria, Afganistán y Bangladés hacinados en su interior.

El secretario general de la ONU, Ban Ki-moon, se mostró el viernes “horrorizado” por este fenómeno al referirse al caso de Austria y a la muerte de cientos de inmigrantes que intentaban llegar a Italia desde Libia.

Últimos acontecimientos en Siria + Audio

4

IRIB- El grupo terrorista EIIL (Daesh, en árabe) ejecutó aproximadamente a 100 personas en solo un mes, entre ellas un gran número de civiles, en las regiones de Siria que están bajo su control.

El opositor Observatorio Sirio de los Derechos Humanos (OSDH), en un informe publicado el domingo, afirmó que entre las víctimas, también, se encuentran miembros de la oposición siria y las fuerzas del Gobierno sirio, así como un número indeterminado de integrantes del mismo grupo terrorista…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/246882-%C3%BAltimos-acontecimientos-en-siria-audio