Conversando con nuestros oyentes 147

Entrevistas con los oyentes de la Voz Exterior de la R.I.I. en español…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i30506-conversando_con_nuestros_oyentes_147

Anuncios

Panorama de la Poesía de la Revolución (52)

Teimur Torany nació en 1934 en una de las aldeas de la provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí, situada en el centro de Irán, en una familia campesina. Aún fue muy pequeño que su familia emigró al sur de Irán y se alojó en la ciudad de Joramshar, donde Teimur cursó sus estudios primarios y segundarios. Pero, por la extrema pobreza de su familia se vio obligado a dejar sus estudios antes de que los terminara.

El año 1971 fue el primer año en el que Teimur Torany se familiarizó con los poemas de los grandes poetas contemporáneos tales como Akhavan Sales y Sepehri, entre otros poetas. Y en estos mismos años publicó algunos de sus poemas en las revistas. Dado que no había podido continuar con sus estudios, se puso enseguida a trabajar en la Fuerza Marítima. Torany que había viajado a los Estados Unidos para llevar a cabo los cursos especializados, regresó a Irán en 1978 cuando comenzaron los movimientos populares y triunfó la revolución y, uniéndose a la fila de las luchas populares, escribió las épicas de la Revolución Islámica.

Cuando comenzó la guerra impuesta por Irak contra Irán y cuando las fuerzas de Bath de Irak ocuparon a la ciudad de Joramshar, Torany al igual que otros ciudadanos, no tuvo más remedio que emigrarse junto con su familia a la ciudad de Bushehr. Los poemas que Torany ha compuesto sobre Joramshar y sus persistentes épicas, los ha creado en la misma ciudad de Joramshar y son de los más destacados poemas sobre la Defensa Sagrada…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i29443-panorama_de_la_poes%C3%ADa_de_la_revoluci%C3%B3n_(52)

Ven con nosotros a Irán (207)

Algunos historiadores creen que Damavand se encuentra entre las primeras ciudades de Irán. También, las obras históricas y la arquitectura que se encuentran en la región respaldan este antecedente histórico. Entre las construcciones antiguas de la ciudad de Damavand se enumeran 37 Imamzadeh, 27 castillos, 23 casas antiguas, 21 mausoleos, 18 baños históricos, 15 recintos arqueológicos, seis fenómenos naturales, ocho puentes tradicionales, tres mezquitas antiguas y tres caravanas históricas son sólo una parte de la vieja historia de Damavand. Dado que Damavand, después de Teherán, contiene las mayores obras históricas y naturales de la provincia, es conveniente presentarles en la edición de hoy las obras naturales e históricas de esta ciudad. Ahora, les invitamos que por favor nos acompañen.

La mezquita de Yame de Damavand se encuentra en un antiguo barrio en el centro de la ciudad y está entre los más destacados monumentos históricos. Algunos atribuyen la mezquita citada a la época de los Selyúcidas que data del año 812 de la hégira lunar. Pero, para otros, la fecha mencionada corresponde a la fecha en la que recuperaron la mezquita y, creen que su antigüedad se remonta al año 500 de la hégira lunar y en la misma dinastía de los Selyúcidas. La mezquita cuenta con un minarete circular y muy simple que está apoyado en una base cuadrada de ladrillo donde se encuentra los restos de una inscripción en la caligrafía árabe llamada Kufí y otras decoraciones más estilo del siglo V. El minarete de la mezquita citada es el único vestigio de la arquitectura del siglo V…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i29953-ven_con_nosotros_a_ir%C3%A1n_(207)

Panorama de la Poesía de la Revolución (51)

En la edición anterior hemos dicho que cuando Rakeei fue estudiante se preocupaba por las actividades culturales-políticas y, participaba en todas las luchas populares que se realizaban en la época de la victoria de la revolución. La poeta ha acompañado al pueblo en todos los momentos sensibles como por ejemplo en ocho años de la Defensa Sagrada, en el fallecimiento del gran líder de la revolución, el Imam Jomeini (la paz sea con él) y en otros acontecimientos de los cuales ha compuesto poesías en lengua de su pueblo.

También, les hemos contado en la edición anterior que Fatemeh Rakeei ha publicado tres obras, tituladas “Un Viaje del Sufrimiento”, “La Canción de Liquen” y “Maternal”. El lenguaje de Rakeei en la poesía es sencillo y fluido. Sus poemas mantienen una relación íntima, es como si fuera que la misma poeta estuviera sentada frente a sus lectores y les hablara tranquila y amistosamente.

“Un Viaje del Sufrimiento” es el primer libro de Rakeei que consiste en 63 poemas, los cuales ha dedicado al Imam Jomeini (Que en paz descanse), gran líder y fundador de la revolución islámica. Las poesías líricas, las de Masnawi, Qateh y también las sílabas son las métricas que se contemplan en esta obra. Sin embargo, la mayoría de los poemas de esta colección están basados en la poesía lírica moderna y en un nuevo flujo que creció a principios de la revolución hasta el año 1991…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i29119-panorama_de_la_poes%C3%ADa_de_la_revoluci%C3%B3n_(51)

Ven con nosotros a Irán (206)

La importancia de Damavand se debe a que está en el punto de enlace de tres ciudades relevante, Rey, Tabarestan y Qumis; hoy día esta región incluye tres provincias, la de Teherán, Semnan y Mazandaran.

La ciudad de Damavand descansa en las bellas estribaciones de las montañas de Damavand, donde cuenta con una naturaleza impresionante y única gracias al alto pico con el nombre homónimo.
Los múltiples ríos nacen en las alturas del Damavand, los cuales han contribuido mucho la fertilidad de los jardines y el cultivo de las tierras periféricas de la ciudad, por tanto, se han creado lugares veraniegos con paisajes muy lindos. Muchas de las fuentes de aguas térmicas y minerales en las regiones veraniegas, los pequeños y grandes lagos permanentes y estacionales con agua dulce han creado un paisaje extraordinario de la naturaleza de Irán en este rincón de la provincia de Teherán.

La ciudad de Damavand cuya capital lleva el nombre homónimo, se encuentra en la zona oriental de la montaña de Alborz central sobre una superficie de al menos 188 mil hectáreas. Según los estudios llevados a cabo hasta la fecha, en la provincia de Teherán se han hallado huellas del hombre prehistórico en las cercanías de una región denominada Kilan alrededor de Damavand que data de hace 14 mil años, donde el hombre vivía en las cuevas y se alimentaba de la caza…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i29631-ven_con_nosotros_a_ir%C3%A1n_(206)