Panorama de la Poesía de la Revolución (50)

Fatemeh Rakeei, poeta revolucionaria y también profesora universitaria, nació en 1954 en la ciudad de Zanyan, situada en el noroeste de Irán, en una familia cultural y religiosa. La poeta terminó sus estudios primarios en su ciudad natal y, después se fue a vivir en Teherán junto con su familia y, comenzó a estudiar en la Escuela Islámica. Más tarde, se puso a estudiar la carrera de Traducción de la Lengua Inglesa, para finalmente, lograr el título de doctorado de Lingüística. Hoy, trabaja como la profesora de la Universidad de Al-Zahra en Teherán.

Cuando fue estudiante se preocupaba mucho por las actividades culturales-políticas. Ella participaba en todas las luchas populares que se realizaban en la época de la victoria de la revolución.

Rakeei ha acompañado al pueblo en todos los momentos sensibles tales como en ocho años de la Defensa Sagrada, en el fallecimiento del gran líder de la revolución, el Imam Jomeini (la paz sea con él) y en otros acontecimientos de los cuales ha compuesto poesías en lengua de su pueblo. Con este mismo motivo, la hemos entrevistado.

Locutor: Sra. Rakeei, muchas gracias por estar aquí con nosotros. Ya nuestros oyentes, al principio del programa han escuchado una breve biografía de Ud. Por favor, ¿nos podría contar cuándo la poesía tocó su puerta?…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i28501-panorama_de_la_poes%C3%ADa_de_la_revoluci%C3%B3n_(50)

Anuncios

Ven con nosotros a Irán (205)

Como recordarán en la edición anterior les hemos presentado la ciudad de Varamin y hemos hecho alusiones a que, tanto en Varamin como en las ciudades vecinas, han sido descubiertas —dada su antigua historia— valiosas obras que son muy importante para los estudios arqueológicos. En la edición de hoy, les daremos a conocer sobre esos restos históricos. Ahora, les invitamos a que por favor nos acompañen como siempre.

Pishva es una de las ciudades de la provincia de Teherán que se encuentra a 45 Km de distancia del sureste de Teherán (la capital) y a 10 Km de distancia de Varamin. Para los arqueólogos, la antigüedad de Pishva data de la época del paleolítico. Pishva es uno de los pocos lugares donde casi todos sus habitantes son nativos de esta misma ciudad o de otras ciudades de la provincia de Teherán.

Hasta el año 2010, según las divisiones geográficas y administrativas del país, Pishva fue un pequeño distrito de Varamin, pero con el crecimiento de la población y por su desarrollo llegó a ser en 2010 una ciudad independiente cuya capital tiene nombre homónimo y es considerada una de las ciudades de Teherán…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i28984-ven_con_nosotros_a_ir%C3%A1n_(205)

Panorama de la Poesía de la Revolución (49)

De Salman Harati han quedado tres obras valiosas tales como, “Del Cielo verde”, “Una Puerta hacia la Casa del Sol”, “De esta Estrella hasta aquella Estrella”, esta última está dirigida a los adolescentes.

La obra titulada “Una Puerta hacia la Casa del Sol” que fue publicada por primera vez en 1988 es una colección que incluye en los versos libres, la poesía lírica, las cuartetas y también el Masnavi. En esta colección de poesías, el lector se enfrenta con un nuevo panorama que es el resultado de este poeta joven. Un poeta joven cuyos poemas son maduros, que dada la poca experiencia del autor, son considerables y merecen ser estudiados. La obra “Una Puerta hacia la Casa del Sol”, comienza con los poemas en forma de oraciones religiosas. Esta serie de poemas que comienzan alabando a Dios, nos recuerdan a los grandes personajes de la poesía clásica persa puesto que, los poetas de la poesía clásica persa, también comenzaban generalmente sus poemas alabando a Dios. Sin embargo, hoy día, es muy poco frecuente esta antigua tradición en la literatura persa.

Para Mohmmad Kazem Kazemi, poeta y crítico contemporáneo afgano, cuando leemos la obra “Una Puerta hacia la Casa del Sol”, se notan las huellas de un poeta innovador en todas las partes de la obra. Una de estas innovaciones es que sus poemas comienzan con los rezos en forma de poema, mientras que, como hemos dicho, esta forma es muy antigua y, hoy día, es anticuada sobre todo en las obras modernistas pero, Salman es uno de los poco poetas que ha mantenido esta forma de poesía abalando a Dios…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i27634-panorama_de_la_poes%C3%ADa_de_la_revoluci%C3%B3n_(49)

Ven con nosotros a Irán (204)

Como recordarán en la edición anterior les presentamos las ciudades de la provincia de Teherán. En la edición de hoy les familiarizaremos con la ciudad de Varamin a 40 Km de distancia del sureste de Teherán y al margen noroeste del Desierto Central de Irán.

Varamin, con su antigua historia y las antiguas y valiosas obras que se han encontrado en ella, es parte de la rica historia de Irán. Los historiadores comparan la civilización de la Llanura de Varamin con la de Silk de Kashan y también con la Ciudad Quemada de Sistán y, creen que las aldeas que se encuentran en los alrededores de la ciudad indican que la historia de su civilización, data de hace muchos siglos, incluso antes de los datos registrados de Irán. Ahora, les invitamos a que por favor nos acompañen como siempre en esta edición.

La ciudad de Varamin se encuentra en una lisa llanura fértil que limita al noreste con las ciudades de Pishva y Pakdasht, al noroeste con la ciudad de Qarchak, al oeste con la ciudad de Rey, al sur con la provincia de Qom y, al sureste y este con la provincia de Semnán. Cabe mencionar que previamente, Pakdasht, Pishva y Qarchak pertenecían a Varamin pero, dado el desarrollo de la región durante las dos últimas décadas se separaron…

http://parstoday.com/es/radio/programs-i28666-ven_con_nosotros_a_ir%C3%A1n_(204)