Invitado y parásito+audio

14

Cuentan que un visir de Bujara marchó a realizar la peregrinación por todo lo alto y con todo lujo. Más de un centenar de camellos portaban sus pertrechos mientras él iba sentado en un palanquín siguiéndole a la zaga una gran corporación de grandes ulemas. Cuando llegó a las cercanías de “Arafat, vino un derviche hambriento, sediento y con los pies llenos de llagas, quien al ver todo aquello se dirigió a él para decirle: “¿Tienen tu peregrinación y la mía la misma recompensa? Tú vas con toda prosapia y yo voy con esta desgracia”. Dijo el visir de Bujara: “Espero que mi recompensa no sea la misma que la tuya. Si yo supiera que tú y yo tendremos el mismo grado jamás me habría adentrado en el desierto”. Preguntó el derviche: ¿Por qué? Respondió: “Porque yo acato la orden de Dios, y tú la desacatas…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/244902-invitado-y-par%C3%A1sito

Anuncios

El saber de Abu-l-Fadl Badi’ al- Hamadani

11

Cuentan que cuando en Abu-l-Fadl Badi’ Hamadani aparecieron signos de supremacía en el saber fue cuando solo contaba con doce años de edad, pues ya tenía poemas sustanciosos y elocuentes enunciados. Sahib ibn Abbad lo hizo comoparecer para informarse de su intelecto y calibrar su sabiduría…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/243327-el-saber-de-abu-l-fadl-badi-al-hamadani

El arrepentimiento de Anusiravan+audio

31

Cuentan que un día (Cosroes I) Anusiravan se disgustó con Bozorgmehr. Se dispuso a encarcelarlo y le dijo: “Elige un lugar en el que vas a estar por siempre, de entre las ropas elije una que será la que vestirás por siempre, y de entre los alimentos elige uno que será el que comerás por siempre”. De entre los lugares eligió su sótano diciendo que “el sótano está fresco en Verano y caliente en invierno”; y para vestir eligió una zamarra diciendo que “en verano me cubro con su piel, y en invierno repelo el frío con su pelo”. Y de entre los alimentos eligió la leche, pues dijo: “Es tanto comida como bebida, y es con lo que se alimentan los niños al criarlos”…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/242280-el-arrepentimiento-de-anusiravan

La improvisación de palabra de Farroji+audio

30

El sabio Farroji, que hubo ornado el bello rostro de la elocuencia con el ornato de su talento, era brillante poeta y afamado sabio en la época del sultán Yamin al-Dawla113. Y se dedicaba primero a trabajar en el arte de la palabra y a precisar sus significados, en lo cual sobresalió de entre sus semejantes hasta que finalmente llegó al “sahl-e-momtane”, y se acomodó junto al sultán Yamin al-Dawla, adquirió muchos dineros y se puso en camino para ver Samarcanda…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/241995-1

La guía del alumno al maestro+audio

1

Cuentan que cuando la fama del médico Aristóteles se difundió por todo el mundo, acudían a él médicos de todas partes del mundo a fin de tomar de él provecho. Y había en su época en el país de la India un médico avezado al que llamaban Sarbat107, afamado por sus artes y diestro. Al oír la mucha nombradía de la ciencia de Aristótels y de su buen hacer, salió de incógnito de la India rumbo a Grecia, donde estuvo un tiempo al servicio de Aristóteles, aunque, obviamente, sin darse a conocer y aparentando que estaba desprovisto de toda ciencia. Observaba sus tratamientos, hasta que aconteció que cierta noche a un hombre que estaba dormido se le introdujo por el oído un ciempiés, que algunos llaman guz jazak108, y se instaló en el cerebro ennegreciéndole la vida a aquel hombre ya que sufría noche y día, hasta que compartió con Aristóteles lo que le ocurría…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/241130-la-gu%C3%ADa-del-alumno-al-maestro

Una prueba a un niño por medio de la música+audio

0

Cuentan que cuando murió el rey de Persia éste dejó un niño de dos años de edad. Dijeron: “Hay que sentarlo en el trono real”. Así que convinieron con Bozorgmehr, quien dijo: “Examinadlo primero para ver si tiene sanos los sentidos y está bien de salud y si cabe albergar buena esperanza de él”. Preguntaron: “¿Cómo se le podría examinar?”.

Ordenó que trovadores tocasen música junto al niño, y éste al escucharla se puso alegre y comenzó a patalear y a tocar las palmas. Dijo Bozorgmehr: “Este niño da esperanzas. Hay que reconocerlo como rey”. Y Dios es el más sabio…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/240488-2

Tratamiento con látigo+audio

12

Cuenta el autor de Al-faray ba’d as-sidda106 que había en Egipto un médico al que llamaban Qati’i que poseía bienes y riquezas. En cierta ocasión, a un conocido joven de Egipto le entró una embolia. Los médicos tomaron las medidas que ellos sabían, pero aquellas no surtieron efecto. Los familiares de aquel joven se dispusieron a amortajarlo, pero un médico les dijo: “Ya vuestro corazón se ha desprendido de él y no mantenéis esperanza alguna por su vida, pero voy a hacer algo que de acertar y si algo le queda de vida, recobrará la vida, y si no se logra el propósito, tampoco perderá nada”…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/239964-tratamiento-con-l%C3%A1tigo