Persa para ustedes 90+audio

3

Hoy Mohammad se ha ido a casa de su amigo Hamid, están tomando té y comiendo pasteles y frutas. Hamid deja una tarjeta sobre la mesa. Sobre ella se ve la imagen de la “Kaaba” y la mezquita “Al Haram”. Hamid dice a Mohammad que esta tarjeta le fue entregada ayer por su amigo Said y le ha invitado.
Tal como recuerdan en los últimos dos programas les hemos hablado sobre la peregrinación a la Meca y dijimos que los padres de Said habían realizado la peregrinación a la meca. Ellos regresaron hace tres días e invitaron a cenar en un restaurante a todos los amigos y familiares. Dar una fiesta después de la peregrinación a la Meca es una antigua tradición de los iraníes. Los invitados llevan regalos para el peregrino. Said había invitado a varios de sus amigos y no se olvido de Mohammad…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/99364-persa-para-ustedes-90

Anuncios

Esfuerzos de la UE por reactivar proceso de paz en Oriente Medio

9

Las noticias apuntan a una nueva ronda de esfuerzos de la Unión Europea por reactivar el proceso de paz destinado a solventar el problema palestino.

En este sentido, la responsable de la Política Exterior de la Unión Europea, Federica Mogherini, subrayó que el bloque comunitario quiere desempeñar un mayor papel en dicho proceso.

En los últimos años, las negociaciones de paz entre la Autoridad Nacional Palestina (ANP) e Israel se han estancado prácticamente y han llegado a un callejón sin salida debido a la oposición del gobierno del primer ministro israelí, Benjamín Netanyahu, a la liberación de un número de presos palestinos y a su insistencia en continuar construyendo colonias judías en los territorios ocupados palestinos.

Bajo tales condiciones, Mogherini iniciará a partir del miércoles su recorrido por Israel, Ramalá y la franja de Gaza con el fin de dar un repaso a las suspendidas pláticas de paz.

Entretanto, ha habido filtraciones sobre un plan de Francia para zanjar el conflicto palestino, y se supone que los esfuerzos de la UE por relanzar el proceso de paz de Oriente Medio se basan en la misma iniciativa de París.

También el presidentede la ANP, Mahmud Abás, ha dado a conocer que el Gobierno galo tiene previsto presentar al Consejo de Seguridad de Naciones Unidas (CSNU) un plan para resolver el conflicto palestino-israelí.

Esto sucede mientras esta iniciativa ha sido duramente criticada por la opinión pública palestina y distintos grupos palestinos, debido a múltiples deficiencias que sufre y por ignorar muchos de los derechos del pueblo palestino.

El plan de París propone a Quds (Jerusalén) como capital común de los palestinos e israelíes, además de que ignora la repatriación de los palestinos, aunque la resolución 194 del CSNU estipula este derecho.

Otro punto negativo de la iniciativa francesa consiste en que Israel podría anexar las colonias que ha construido en Cisjordania a los territorios ocupados de 1948, con lo cual estabilizaría su dominio en esta región que mantiene ocupada.

El plan galo se plantea en momentos en que la versión principal del proceso de paz de Oriente Medio, basada en los mínimos derechos del pueblo palestino, no reportó ningún beneficio para los palestinos debido a las demandas excesivas del régimen sionista y la oposición del mismo a su materialización.

Bajo tales condiciones, la iniciativa de París sobre el proceso de paz de Oriente Medio -que es más débil que la versión principal de este proceso- podría tener ramificaciones más peligrosas que la misma y abonar el terreno para pisotear todos los derechos de los palestinos.

Lo seguro es que el proceso de paz, sin importar la forma que tenga, no tiene ningún otro sentido que el saqueo de los citados derechos. Así que los palestinos rechazan tal proceso y consideran la resistencia ante la entidad sionista como la única vía para recuperar sus derechos.

ONU saluda papel de Irán en solucionar crisis yemení

8

IRIB- El enviado especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para Yemen, Ismail Ould Cheij Ahmed, al expresar su preocupación por la continua crisis yemení, destacó que dicha entidad internacional solicita a Irán desempeñar su papel en las futuras conversaciones yemeníes.

Durante una entrevista concedida a la cadena de noticias Sky News, agregó que la Organización de la Naciones Unidas busca encontrar una solución política para la crisis yemení, es por eso que saluda la participación de Irán, como un factor contribuyente en los acontecimientos regionales.

Refiriéndose a los diálogos mantenidos con el vicecanciller iraní para Asuntos Árabes y Africanos, Husein Amirabdolahian, y los embajadores del país persa en Yemen y la ONU, aseveró que dicha entidad internacional al agradecer a Irán por sus ayudas humanitarias enviadas para el pueblo empobrecido yemení, así como el apoyo de Teherán a las negociaciones entre los grupos políticos del país árabe, insta al país persa a desempeñar aun más el papel positivo en las futuras conversaciones en dicho país.

Así mismo, el mes pasado, el ex enviado especial de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para Yemen Yamal Benomar, al calificar de positivo la postura del país persa sobre la resolución política de la crisis yemení, destaco que las medidas hostiles llevadas a cabo por algunos países árabes de la región ha intensificado dicho conflicto.

La postura de la ONU sobre los esfuerzos de Irán al respecto, tiene lugar mientras Arabia Saudí, como el líder de la coalición de países árabes que atacan Yemen, y con el fin de desviar la opinión pública de sus crímenes cometidos en dicho país árabe, ha acusado irrazonablemente en repetidas ocasiones a Irán de intervenir en los asuntos de Yemen.

Por otra parte, las medidas antiranies de algunos países árabes de la región continúan mientras, las altas autoridades de la República Islámica de Irán, desde el inicio de la agresión saudí contra Yemen, han destacado que los grupos políticos de dicho país son capaces de formar un gobierno de unidad nacional sin la intervención de los países extranjeros y bajo la supervisión de la ONU.

En este sentido, el vicecanciller iraní para Asuntos Árabes y Africanos, Husein Amirabdolahian, durante una conversación telefónica con el enviado especial de la ONU para Yemen, destacó el apoyo de la República Islámica de Irán al diálogo nacional en Yemen con la participación de las partes y los esfuerzos de la Organización de las Naciones Unidas (ONU) al respecto. Así mismo, Cheij Ahmed, tiene previsto viajar a los países regionales incluso Irán, con el fin de realizar consultas sobre la situación de Yemen.

El 26 de marzo, Arabia Saudí comenzó una ofensiva aérea contra Yemen sin el aval de las Naciones Unidas, pero con la luz verde de EE.UU., en un intento por restaurar en el poder al fugitivo expresidente Abdu Rabu Mansur Hadi, un fiel aliado de Riad. Más de 3979 civiles han perdido la vida y más de 6000 han resultado heridos en los incesantes bombardeos.

Irán ha enviado el buque bautizado como Neyat (rescate, en persa), con 2500 toneladas de artículos de primera necesidad para la población de Yemen.

Además de ayuda humanitaria, en el barco viajan 60 personas, entre médicos, socorristas de la Media Luna Roja iraní, periodistas y activistas internacionales de paz provenientes de Estados Unidos, Alemania y Francia.

Discrepantes declaraciones de Netanyahu sobre Al-Quds

7

IRIB- El primer ministro del régimen israelí, Benyamin Netanyahu, alegó otra vez más, que la ciudad de Al-Quds (Jerusalén) siempre será la ciudad capitalina del pueblo judío.

Del mismo modo, el presidente sionista, Reuven Rivlin, por su parte, destacó que Al-Quds es la casa de los israelíes. La ocupación total de Al-Quds siempre ha sido uno de los principales objetivos del régimen israelí, eso es una cuestión considerada por Tel Aviv desde el inicio de la ocupación de Palestina.

Así que en 1948 Israel ocupó la parte occidental de dicha ciudad y en el marco de sus políticas agresivas en los territorios ocupados palestinos, en el año 1967 invadió la parte oriental de Al-Quds.

El régimen usurpador al destruir los edificios palestinos y monumentos islámicos en los territorios ocupados, incluido Al-Quds, busca acabar con la identidad islámica-palestina, en dicha región.

Así mismo, al intensificar sus medidas represivas e expansionistas, tiene como objetivo expulsar a todos los palestinos de Al-Quds.

Las medidas antipalestinas del régimen de Tel Aviv, continuan mientras, según las resoluciones 242 y 338 aprobadas por las Naciones Unidas, y la Cuarta Convención de Ginebra, prohíben a Israel manipular dichos territorios.

La ONU, en agosto de 1980, aprobó la resolución 478, que anula cualquier acto exclusivista de Israel en Al-Quds e hizo hincapié en que todas las decisiones tomadas por Tel Aviv con respecto a dicha ciudad no tienen valor y deben ser anuladas.

Dicha resolución fue aprobada en reacción a la decisión del parlamento israelí que en 1980, mediante una ley, declaró a Al-Quds la ciudad capitalina de Israel, y pidió a los países extranjeros que trasladen sus embajadas de Tel Aviv a Al-Quds. Dichas políticas expansionistas, provocaron reacciones internacionales.

Los planes del régimen israelí y los Estados Unidos destinados a fortalecer la ocupación de Al-Quds, contradicen la resolución 478 de las Naciones Unidas, que ha pedido explícitamente a todos los países, oponerse y no reconocer la continuidada de la ocupación y la anexión de Al-Quds por parte de Israel en los territorios ocupados.

Contrariamente a lo dicho, el régimen israelí aprovecha cualquier ocasión para judaizar los territorios palestinos, entre ellos la Mezquita Al-Aqsa en Al-Quds. Los colonos israelíes extremistas, acompañados casi siempre por fuerzas de seguridad israelíes, irrumpen habitualmente en este centro sagrado o prohíben la entrada a los palestinos.

Científicos suecos bloquean el dolor antes de llegar al cerebro

2

Científicos suecos han logrado desarrollar un dispositivo capaz de bloquear las señales de dolor antes de que lleguen al cerebro.

Según informa el portal Medical Express, este pequeño ‘gadget’ bautizado ‘bomba de iones’ no causa ninguna molestia para el usuario.

Además, el dispositivo es completamente inofensivo para la salud. El principio del funcionamiento del aparato, que se implanta en una parte específica del cuerpo, se asemeja a un marcapasos, pero no transmite señales eléctricas sino químicas, que suprimen el dolor.

De acuerdo con los investigadores, una serie de experimentos preliminares realizados en un laboratorio en roedores ha demostrado resultados asombrosos.

Así, cuando el ‘gadget’ se implantaba en la médula ósea del ratón, el animal simplemente no lo sentía. Además la presencia en el cuerpo del dispositivo no causó ningún efecto adverso.

Titulares de los principales periódicos iraníes

0

Teherán, 19 de mayo, estos son los principales titulares que aparecen en los diarios iraníes:

KHABAR:

El Asesor del Líder de la Revolución Islámica para Asuntos Internacionales manifestó que, junto con el Primer Ministro libanés Tamam Salam, considera que las relaciones entre las dos capitales son estratégicas y de hermandad

KHORASAN:

Un sismo de magnitud 3,3 grados en la escala de Richter se registró este lunes en el estado norteamericano de Texas (sur), una zona donde no suele ocurrir ese tipo de movimientos telúricos

JAMEJAM:

El Líder de la Revolución Islámica de Irán, el ayatolá Seyed Ali Jamenei, ha felicitado a la selección iraní de taekwondo por haber conseguido el primer título en el XXII Campeonato Mundial de Taekwondo, celebrado en Rusia

HAMSHAHRI:

Al menos 150 macedonios exigieron la dimisión del premier de su país, Nikola Gruevski, durante una sentada celebrada delante del complejo de edificios gubernamentales en la ciudad capitalina de Skopie

JAHANESANAT:

Al menos seis personas murieron este lunes por el bombardeo de un dron estadounidense en la localidad de Zoye Narye en la provincia paquistaní de Waziristán del Norte (noreste), región fronteriza con Afganistán

MARDOMSALARI:

El primer ministro chino, Li Keqiang, inicia hoy una visita oficial a Brasil, donde prevé reunirse con la presidenta Dilma Rousseff y sellar varios acuerdos que ampliarán las inversiones, el comercio y los nexos bilaterales

QUDS:

Un avión no tripulado (drone) de Estados Unidos se ha estrellado en la provincia de Jost, en el sureste de Afganistán

Grandes petroleras dispuestas a desarrollar cooperación con Irán + Audio

10

IRIB- El director general de la Compañía Nacional de Petróleo de Irán (NIOC, por sus siglas en inglés), Roknedin Yavadi declaró que las grandes petroleras están dispuestas a desarrollar su cooperación con Irán…

http://spanish.irib.ir/component/k2/item/237817-grandes-petroleras,-dispuestas-a-desarrollar-cooperaci%C3%B3n-con-ir%C3%A1n-audio